تبلیغات
بـــــــــوی عـــــــــــود - متن آلبوم بهیگ مسعود بختیاری (زنده یاد بهمن علاءالدین)
 
درباره وبلاگ




مدیر وبلاگ : محمد
موضوعات
نویسندگان
آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
بـــــــــوی عـــــــــــود
دراین هوا چه نفس ها پرآتش است و خوش است * که بوی عود دل ماست در مشام شما
صفحه نخست             تماس با مدیر           پست الکترونیک               RSS                  ATOM

ترانه شو مهی از مسعود بختیاری (زنده یاد بهمن علاءالدین)


چه خووه آخی، شو مهی والا با شوق دیدار

بروی آخی تیتم رهی والا منه کُه و کوهسار

چه خووه آخی، شو مهی والا پای پیاده

بروی آخی تیتم رهی آخی سی دیدن یار

آرمون دارم که ری مهته ببینم

همدرنگم بوی وابا صب و پسینم

آرمون دارم کلت هی بنشینم

باف باف هی گل از حرفات بچینم

گل از حرفات بچینم

آرمون دارم بیایی همی امشو

تاریکینه بشکنی چی گل عفتو

آرمون دارم بیای وابا سفیده

آسمون بختمه ورداری از خو

آخی ورداری از خو

آرمون دارم بیای دی وادیاری

بیایی و وابا خوت شادی بیاری

آرمون دارم که سات بالا سرم بو

بدرویی چی گلا سُور بهاری

والا سُهر بهاری


شب مهتابی

چه خوبه آخه، شب مهتابی والله با شوق دیدار

بری توی راه مال رو، توی کوه و کوهسار

چه خوبه شب مهتابی، پای پیاده

بری توی راه مال رو، برای دیدن یار

آرزو دارم که روی ماهت رو ببینم

همصحبتم بشی صبح و عصرم

آرزو دارم کنارت هی بشینم

دسته دسته ی گل از حرفات هی بچینم

آرزو دارم بیای همین امشب

تاریکی رو بشکنی مثل گل آفتاب

آرزو دارم بیای با سپیده ی سحر

آسمون بختم رو برداری از خواب

آرزو دارم بیای و پیدات بشه

بیای و با خودت شادی بیاری

آرزو دارم که سایه ات بالا سرم باشه

در بیای مثل گلای سرخ بهاری

والله سرخ بهاری

متن ترانه کوگ رشت خوش خون از مسعود بختیاری
(زنده یاد بهمن علاءالدین)


کوگ رشت خوش خون ای ولا دنگی به گلیته

تاراز زیر پاته ولا زرده ری به ریته

کوگ رشت خوش خون ای بگو بند کی به پاته

دست کافر کی بگو خفت دور ناته

کوگ رشت خوش خون ای کاشکی هی بخونی

بنگ قه قها تو جون ایده به زونی

کوگ رشت خوش خون ای مو دلم واباته

هر بهار ایاهم ولا بشنم صداته

کوگ رشت خوش خون ای هم زنو بکش بال

در بده صداته از او مال به ای مال

کوگ رشت خوش خون ای ری بکن به کینو

برسون صداته ولا از او کـُه به ای کـُه

کوگ رشت خوش خون ای ولا دردمه تو دونی

هم زنو اویدم ولا تا که سیم بخونی


کبک رنگی خوش خون

کبک رشتی (1) خوش خوان، یه رازی توی گلوی توئه

کوه تاراز زیر پاته والله زردکوه روبروته

کبک رشتی خوش خوان بگو بند کی به پای توئه

دست ظالم کی بیخ تا بیخ دور گردنته

کبک رنگی خوش خون کاشکی هی بخونی

بانگ (صدای) قه قه های (آواز کبک) تو جون میده به زانو

کبک رنگی خوش خون من دلم باهاته

هر بهار میام والله بشنوم صدات رو

کبک رنگی خوش خون باز از نو بال بکش (پرواز کن)

دور بده صدات رو از اون مال به این مال

کبک رنگی خوش خون، رو بکن به سمت کوه کینو

برسون صدات رو از اون کوه به این کوه

کبک رنگی خوش خون والله دردم رو تو میدونی

باز دوباره اومدم تا که برام بخونی

 

متن ترانه دنگ و فنگ

بنه ای روزگاره، چطو دنگ ای دراره

بنه چه دنگِ فنگی، دراورده دوواره

شو و رو بارمونه، که دی مه کارمونه

چنو بی کار امونه، که کس سر نی دراره

گرفتارم به نیرنگ زمونه

ندیدم دنگی چی دنگ زمونه

ای بینم هم زنو بی ساز ایوازه

نیوفتا کس منه چنگ زمونه

زمونه کرده چینو بی قرارم

زهشت از کار خم هم دی ندارم

دیه جون به سر آبیمه ز کارس

بنه چندی گره ونده به کارم

بنه چندی دووارته، گره ونده به کارم

خووی دیه روا نی، کسی دی آشنا نی

برم از کی بپرسم، په سیچه دی بفا نی

بسی که دل گرونم، چه وابیده ندونم

بلا کردمه رهنه، کسی نیده نشونم

تو یارم بازی دنیانه بنگر

تیار بازی و ای حرفانه بنگر

کسی گوشس بدهکار کسی نی

به ای دور تو ای خارانه بنگر

کلو وابیدنم دی خو نهنگه

بسی که ای زمونه نافرنگه

ز دستس مو چه تهلی ها کشیمه

اما زیر سر او دنگ دنگه

اما زیر سر او بنه چه دنگ دنگه


ادا و اطوار

بنگر (ببین) این روزگار رو، چطور ادا (بازی) در میاره

ببین چه ادا اطواری در آورده دوباره

شب و روز رو دوشمونه، که دیگه توی کارمونه

چنون بی کار می مونه، که کسی سر در نمیاره

گرفتارم به نیرنگ زمونه

ندیدم ادایی مثل ادای زمونه

می بینم باز از نو (دوباره) بدون ساز می رقصه

نیفته کسی توی چنگ زمونه

زمونه چنون بی قرارم کرده

آرامشی از کار خودم هم دیگه ندارم

دیگه جون به سر شدم از کارش

ببین چقد گره گذاشته به کارم

ببین چقد دوباره گره گذاشته به کارم

خوبی دیگه روا نیست، کسی دیگه آشنا نیست

برم از کی بپرسم، پس چرا دیگه وفا نیست

از بس که دلتنگم، نمیدونم چی شده

گم کردم راه رو، کسی نشونم نمیده

تو یار من بازی دنیا رو ببین

کلک بازی و این حرف ها رو ببین

کسی گوشش بدهکار کسی نیست

به این دور و بر تو این خارها رو ببین

دیوونه شدنم دیگه خب نزدیکه

از بس که این زمونه ناجنسه

از دستش من چه تلخی ها کشیدم

اما زیر سر اون راحت راحته

اما زیر سر اون ببین چه راحت راحته

 

 

متن ترانه آسمون اور اگرد 

آسمون اور اگرد های به خدا بارونه دروند

آرمون دیدنت ها به خدا منه دلم مند

هم ز نو اور اگرد های به خدا بارونه شرشر

ندونم چه بکنم های به خدا وا ای دل پر

دلم ایخوا وای دلم ایخوا های به خدا هنده به لووم بو

برچ برچ نور مه های به خدا منه ای شووم بو

وا امشو چارده شووه به مال نویدی

کاشکی که یه جوری بی چی مه بزیدی

وا امشو چارده شووه ها به خدا که دیر ز مالی

آرمونت به دلم های به خدا جات منده خالی


آسمان ابر می گیرد (ابری می شود)

آسمون ابر می گیره (ابری میشه) بارون رو گذاشت (بارون شروع شد)

آرزوی دیدنت توی دلم موند

باز از نو ابر می گیره بارونِ شــُر َشــُر

نمیدونم چی بکنم با این دلِ پــُر

با امشب چهارده شبه

دلم میخواد خنده به لبم باشه

برق نور ماه توی این شبم باشه

با امشب چهارده شبه به مال نیومدی

کاشکی که یه جوری بود مثل ماه سر میزدی

با امشب چهارده شبه که دور از مال هستی

آرزوت به دلم جات مونده خالی

 

 

ترانه بهیگ

وریستین ورستین اوردن بهیگه

به سر چادر اسپید و عفتو وه تیگه

ددوم درگل جم بکن دور چاله

بکش پیش پاس گو تو نر میش کاله

ز آستاره ها گل بریزین به شونس

بدین مه وافتونه سی ری گشونس

ددوم رو بکن چالنه پر ز انگــِـشت

بریزین به چاله مل گرگ و دینشت

بگوین میشکاله بکش ساز کرنا

جغل یل سی بازی وریستانه وا پا

بزن ترکه بازی و چوپی و سرناز

وری میشکال دی بکن هف منه ساز

بوازین و تشمال برین وانیاسون

برین خرسکانه ونین زیر پاسون

بهیگه برین در بدین دور تش گر

بریزین به تش زاج اسپید و کندر

وریستین بهیگه اوردن سواره

ز آستاره میل پا و دستینه دارهسی نفتس یه خالک ز افتو بیارین

سی گوشواره هاس مهنه از رو درارین

نِها تش وه که برچ برچ جهازس

بدین هرچی خواسته ولا ایبرازس

جهازه برین و بچینین سر چل

بخونین دوا لالی و هی گل هی گل

دوانه بگوین رخت نونه به ور کن

وری زیتری گو دی ماله خـَـوَر کن

بزن میشکال تا که مردم جم آبون

دهل کو بکو گوش شیطونه کر کن

بوازین سه پا و بگردین به چوپی

دهل کو بکو چوب سرناز و کرکی

بگوین هی گل هی گل سی بخت سفیدس

بریزین نمک پر چشم حسیدس


عروس

پاشین پاشین آوردن عروس رو

به سرش چادر سفید و آفتاب به پیشونیه

خواهرم! دخترها رو جمع بکن دور چاله (جای روشن کردن آتش)

بکــُـش پیش پاش، ای برادر! تو قوچ گله رو

از ستاره ها گل بریزین به شونه اش

بدین ماه و خورشید رو برای روگشانش (هدیه ای که به عروس میدن)

خواهر! برو بکن چاله (جای آتش) رو پر از زغال گداخته (قرمز شده)

بریزین توی چاله، موی گرگ و اسپند

بگین میشکال (نوازنده ی تــُـشمال) رو که بنوازه ساز کرنا

بچه ها (پسرای جوان) برای بازی (رقص) پا شدن

بزن «ترکه بازی» و «چوپی» و «سرناز» (آهنگهایی که برای چوب بازی و رقص چوپی و رقص سرناز نواخته میشن)

پاشو میشکال، دیگه بکن فوت توی ساز

برقصین و تشمال رو ببرین دنبالشون

ببرین خرسک ها رو (***نوعی زیرانداز؟) بذارین زیرپاشون

عروس رو ببرین دور بدین دور «آتش روشن کن»

بریزین توی آتیش، زاج سفید و کُندُر

پاشین عروس رو آوردن سواره

از ستاره ها، میل پا (تزئینی مثل دستبند اما برای پا) و دستبند داره

برای بینی اش یه خالک (پولک تزئینی دماغ) از آفتاب بیارین

برای گوشواره هاش، ماه رو از بیخ دربیارین

آتیش انداخت (آتش نهاد) به کوه، برق (درخشش) جهازش

بدین هرچی میخواسته، والله لیاقتشو داره

جهاز رو ببرین و بچینید روی چــُـل (سکوی توی سیاه چادر)

بخونید ترانه ی «داماد لالی (اسم منطقه ای)» و ترانه ی «هی گل هی گل» رو

داماد رو بگین رخت نو به تن کنه

پاشو زودتر، برادر دیگه مال رو خبر کن

بزن میشکال تا که مردم جمع بشن

دهل زن، بکوب گوش شیطون رو کر کن

رقص «سه پا» رو برین و دور دایره ی رقص بچرخین

دهل زن، چوب دهل رو برای رقص های «سرناز» و «ترکی» بزن

بگین هی گل هی گل برای بخت سفیدش

بریزین نمک، اونقدر که پُر بشه چشم حسودش

 

 

متن ترانه گرمسیر

گرمسیر گرمه، گرمه ولا و باد گرم ایاره

کاشکی که زیتر مال بارکنه بریم ایلاق دوواره

گرمسیر گرمه، گرمه بیوین بار کنیم گویل بریم سی سَرحَد

بزنیم آخه یه وار نو بهلیم ای کهنه واره


کوه زردنه بوگوین بوگوین کردیمه گردواری

تی به ره بو تا مالا بیان آخه ز آسماری

کوه زردنه بوگوین بوگوین آخه مندیرمون بو

گردواری کردیمه پاک آخه وا با مه نو

کوه زردنه بوگوین بوگوین آخی کوگس بخونه

سر چارده نوم خدا آخی دی مال کنونه


کاشکی یه سال مالا ونن آخی پا چشمه ساری

هرکسی بره صب تا پسین آخی به دین کاری

کاشکی یه سال مالا ونن آخی وار برافتو

هرکسی بره به دین کاری از صب تا سر شو


شو یه تش تنگی بزنیم آخی ز هیمه کلخنگ

میشکاله بوگوین بوگوین آخی منشینه بیکار

شو یه تش تنکگی بزنیم آخی ز هیمه بایوم

میشکاله بوگوین بوگوین آخی هف کنه قایم


بیوین یه تش تنگی بزنیم آخی دورس بوازیم

میشکال ای هف کن به ساز همه مندیر سازیم


منطقه ی گرم (قشلاق)

گرمسیر گرمه و باد گرم رو میاره

کاشکی که زودتر مال جمع کنه بریم ایلاق (جای خنک) دوباره

گرمسیر گرمه بیاین جمع کنیم برادران بریم برای (به سمت) سرحد (مرزهای ایلیات و عشایر در ییلاق و

قشلاق)

بزنیم آخه یه جای زندگی نو، ول کنیم این جای کهنه رو


زردکوه رو بگین جمع کردیم

چشم به راه باشه تا مال ها بیان از کوه آسماری

زردکوه رو بگین منتظرمون باشه

جمع کردیم کامل، با ماه نو

زردکوه رو بگین کبکش بخونه

سر چهاردهم ماه ماشاءالله دیگه کوچ مال است


کاشکی که یه سال مال ها بساطشون رو بذارن پای یک چشمه سار

هرکسی بره صبح تا عصر به دنبال کاری

کاشکی که یه سال مال ها بساطشون رو بذارن توی محل برافتو (نام منطقه ای)

هرکسی بره دنبال کاری از صبح تا سر شب


شب یه آتیشی بزنیم از هیزم کلخنگ (گیاه بنک یا بنه)

میشکال رو بگین نشینه بیکار

شب یه آتیشی بزنیم از هیزم بادام

میشکال رو بگین فوت کنه محکم


بیاین یه آتیشی بزنیم دورش برقصیم

ای میشکال، فوت کن به ساز، همه منتظر ساز هستیم





نوع مطلب : "بهیگ" زنده یاد مسعود بختیاری، 
برچسب ها : بهیگ، کوگ رشت خوش خون، آسمون اور گرد، گرمسیر، شو مهی، مسعود بختیاری،
لینک های مرتبط :


شنبه 18 شهریور 1396 06:30 ق.ظ
Hello all, here every one is sharing these kinds of experience, thus it's
pleasant to read this webpage, and I used to visit this
web site everyday.
سه شنبه 17 مرداد 1396 02:12 ق.ظ
Quality articles or reviews is the key to interest the visitors to go to
see the web page, that's what this web page is providing.
شنبه 14 مرداد 1396 04:08 ب.ظ
I couldn't refrain from commenting. Perfectly written!
دوشنبه 12 تیر 1396 07:27 ب.ظ
Loving the information on this internet site, you have done great job on the articles.
یکشنبه 4 تیر 1396 09:28 ب.ظ
بسیار چلیپا از خود نوشتن در حالی که ظاهر
شدن دلنشین در آغاز آیا واقعا نشستن کاملا با من
پس از برخی از زمان. جایی درون پاراگراف شما در
واقع موفق به من مؤمن اما تنها برای بسیار در حالی که کوتاه.
من با این حال مشکل خود را با فراز در مفروضات و شما ممکن است را سادگی به کمک پر همه کسانی شکاف.
در این رویداد شما در واقع که می توانید انجام من می
قطعا بود در گم.
سه شنبه 2 خرداد 1396 03:54 ق.ظ
Very great post. I just stumbled upon your blog and
wanted to mention that I have truly enjoyed surfing around your
blog posts. After all I will be subscribing to your feed and I'm hoping you write
once more very soon!
دوشنبه 25 اردیبهشت 1396 02:26 ق.ظ
My programmer is trying to persuade me to move to .net from
PHP. I have always disliked the idea because of the costs.
But he's tryiong none the less. I've been using Movable-type on a number of websites for
about a year and am anxious about switching to another platform.

I have heard very good things about blogengine.net. Is there a way
I can transfer all my wordpress content into it? Any kind
of help would be greatly appreciated!
دوشنبه 21 فروردین 1396 01:23 ب.ظ
Hello to every single one, it's in fact a pleasant for me to pay a visit this site, it contains helpful Information.
یکشنبه 13 فروردین 1396 03:38 ب.ظ
Your method of describing the whole thing in this paragraph is really fastidious, all
can easily be aware of it, Thanks a lot.
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


 
 
برچسب ها
پیوندها
آخرین مطالب